<p>---
title: Horse Inicia la Producci&Atilde;&sup3;n del Motor 1.3 TCe de Renault en Brasil
date: 2025-01-30T10:04:28Z
modified: 2026-08-26T19:58:11Z
permalink: "https://www.autosrodando.com/horse-inicia-la-produccion-del-motor-1-3-tce-de-renault-en-brasil/"
type: post
status: publish
excerpt: "Renault apuesta por Sudam&Atilde;&copy;rica: el motor 1.3 TCe ahora se fabrica en Brasil con tecnolog&Atilde;&shy;a flex. Conoce qu&Atilde;&copy; modelos lo utilizar&Atilde;&iexcl;n y sus beneficios."
wpid: 136572
categories:
  - Renault
tags:
  - Renault
  - Horse
  - renault
featured_image: "https://www.autosrodando.com/wp-content/uploads/2024/06/Horse-powertrain-Geely-Renault.webp"
timestamp: 2026-08-26T19:58:11Z
---

La producci&Atilde;&sup3;n local de motores es un hito clave para cualquier fabricante, y Renault junto a Geely, a trav&Atilde;&copy;s de su empresa conjunta **Horse**, han dado un paso estrat&Atilde;&copy;gico en Sudam&Atilde;&copy;rica. La firma ha comenzado la fabricaci&Atilde;&sup3;n del **motor 1.3 TCe (HR13) en Brasil**, tras casi un a&Atilde;&plusmn;o de haber iniciado la producci&Atilde;&sup3;n del **1.0 TCe (HR10)**. Este movimiento busca reducir costos, mejorar la disponibilidad y adaptar los productos a las necesidades del mercado regional.

Pero, &Acirc;&iquest;qu&Atilde;&copy; significa realmente esta [noticia](https://autosrodando.com/category/noticias/ "noticia") para Renault, para Brasil y para los consumidores de la marca? Acomp&Atilde;&iexcl;&Atilde;&plusmn;anos a descubrirlo.

![Horse Alianza](https://autosrodando.com/wp-content/uploads/2024/12/Horse-1200x675.jpg)

## **El HR13: Un motor clave ahora producido en Brasil**

La planta de **Sao Jos&Atilde;&copy; dos Pinhais** en Brasil se ha convertido en el epicentro de la producci&Atilde;&sup3;n de motores [Renault](https://autosrodando.com/category/marcas/renault/ "Renault") en la regi&Atilde;&sup3;n. Con una inversi&Atilde;&sup3;n de **R$ 100 millones**, ahora la f&Atilde;&iexcl;brica puede producir **hasta 600.000 unidades anuales**.

El **HR13**, que antes se importaba de Europa, ha sido adaptado a las necesidades del mercado sudamericano con un **sistema flex**, lo que significa que puede funcionar tanto con **nafta** como con **etanol** en cualquier proporci&Atilde;&sup3;n. Esta tecnolog&Atilde;&shy;a es clave en Brasil, donde el uso de etanol es com&Atilde;&ordm;n debido a sus beneficios econ&Atilde;&sup3;micos y ecol&Atilde;&sup3;gicos.

![Motor 1.8 Bigster](https://autosrodando.com/wp-content/uploads/2024/10/Motor-Horse-1.8-bigster-1200x675.jpg)

## **Especificaciones del motor HR13 1.3 TCe**

Este **motor turboalimentado de cuatro cilindros y 16 v&Atilde;&iexcl;lvulas** destaca por su equilibrio entre potencia, eficiencia y bajas emisiones. Sus principales caracter&Atilde;&shy;sticas incluyen:

- **Potencia**: 163 caballos
- **Torque**: 270 Nm a 1.600 rpm
- **Sistema de inyecci&Atilde;&sup3;n directa** con **inyectores de seis orificios**, operando a **200 bar de presi&Atilde;&sup3;n**
- **Cumplimiento de normativas de emisiones L8**
- **Adaptado para combustibles flexibles (nafta y etanol)**

Esta motorizaci&Atilde;&sup3;n ya es utilizada en la **Renault Duster**, pero se espera que impulse **futuros modelos de la marca en Sudam&Atilde;&copy;rica**, incluyendo la esperada **[pick-up](https://autosrodando.com/category/segmentos/pickup/ "pick-up") compacta derivada del Proyecto Niagara**, que ser&Atilde;&iexcl; producida en C&Atilde;&sup3;rdoba, Argentina.

## **&Acirc;&iquest;Por qu&Atilde;&copy; es importante la producci&Atilde;&sup3;n del HR13 en Brasil?**

La fabricaci&Atilde;&sup3;n del **HR13 en Brasil** trae consigo varias ventajas estrat&Atilde;&copy;gicas para Renault y su expansi&Atilde;&sup3;n en Sudam&Atilde;&copy;rica:

- **Reducci&Atilde;&sup3;n de costos**: Se eliminan aranceles de importaci&Atilde;&sup3;n y costos log&Atilde;&shy;sticos asociados al traslado de motores desde Europa.
- **Mayor disponibilidad**: Asegura un suministro estable y reduce posibles demoras en la producci&Atilde;&sup3;n de modelos clave.
- **Adaptaci&Atilde;&sup3;n a la regi&Atilde;&sup3;n**: La incorporaci&Atilde;&sup3;n del **sistema flex** responde a las necesidades del mercado brasile&Atilde;&plusmn;o y sudamericano.
- **Sostenibilidad**: Menor impacto ambiental gracias al uso de **etanol**, un combustible renovable con menor huella de carbono.

Con estos beneficios, Renault y [Geely](https://autosrodando.com/category/marcas/geely/ "Geely") refuerzan su apuesta por una **producci&Atilde;&sup3;n m&Atilde;&iexcl;s eficiente y alineada con las necesidades locales**.

## **La estrategia de Horse en la regi&Atilde;&sup3;n**

**Horse**, el joint-venture entre Renault y Geely, se ha convertido en un pilar fundamental para la marca del rombo en Sudam&Atilde;&copy;rica. Su objetivo es **localizar la producci&Atilde;&sup3;n de motores clave** y desarrollar tecnolog&Atilde;&shy;as adaptadas a las demandas de cada mercado.

Seg&Atilde;&ordm;n **Patrice Haettel, CEO de Horse**, esta estrategia responde a una visi&Atilde;&sup3;n global que prioriza soluciones personalizadas en lugar de una &Atilde;&ordm;nica alternativa de movilidad:

&gt; _&acirc;&#128;&#156;No existe una soluci&Atilde;&sup3;n &Atilde;&ordm;nica para la movilidad global, sino soluciones a medida que satisfagan las necesidades regionales.&acirc;&#128;&#157;_

Por su parte, **Wesley Palma, director de la planta en Brasil**, destac&Atilde;&sup3; la importancia de este avance:

&gt; _&acirc;&#128;&#156;El inicio de la producci&Atilde;&sup3;n del HR13 en Brasil demuestra nuestro compromiso con la ingenier&Atilde;&shy;a y fabricaci&Atilde;&sup3;n local.&acirc;&#128;&#157;_

Con este enfoque, Horse no solo fortalece su presencia en Brasil, sino que tambi&Atilde;&copy;n **posiciona a Sudam&Atilde;&copy;rica como un centro de producci&Atilde;&sup3;n clave dentro de la estrategia global de Renault y Geely**.

![](https://autosrodando.com/wp-content/uploads/2025/01/Horse-Renault-1.3-TCe-HR13.jpg)

## **&Acirc;&iquest;Qu&Atilde;&copy; modelos utilizar&Atilde;&iexcl;n el motor HR13?**

Actualmente, el **HR13 ya es utilizado en la Renault Duster**, pero su futuro es a&Atilde;&ordm;n m&Atilde;&iexcl;s ambicioso. Entre los modelos que podr&Atilde;&shy;an incorporar esta motorizaci&Atilde;&sup3;n en la regi&Atilde;&sup3;n destacan:

- **La futura pick-up compacta del Proyecto Niagara**, que ser&Atilde;&iexcl; fabricada en Argentina.
- **Nuevas versiones del Renault Captur**, optimizadas para la regi&Atilde;&sup3;n.
- **Posibles incorporaciones en otros modelos [SUV](https://autosrodando.com/category/segmentos/suv/ "SUV") de la marca**, ofreciendo mayor potencia y eficiencia.

## **Conclusi&Atilde;&sup3;n: Un paso clave para Renault y Sudam&Atilde;&copy;rica**

La producci&Atilde;&sup3;n del **motor HR13 en Brasil** marca un antes y un despu&Atilde;&copy;s para Renault en la regi&Atilde;&sup3;n. No solo permite reducir costos y mejorar la disponibilidad, sino que tambi&Atilde;&copy;n garantiza una adaptaci&Atilde;&sup3;n &Atilde;&sup3;ptima a las necesidades del mercado sudamericano.

Con **una estrategia clara de localizaci&Atilde;&sup3;n y eficiencia**, Horse se consolida como un **aliado estrat&Atilde;&copy;gico en la movilidad del futuro**, mientras Renault refuerza su presencia en Brasil y Argentina con productos m&Atilde;&iexcl;s competitivos y sostenibles.

Este es solo el comienzo de una nueva etapa para Renault en Sudam&Atilde;&copy;rica. Con el **HR13 y el HR10** en producci&Atilde;&sup3;n local, la marca est&Atilde;&iexcl; lista para ofrecer veh&Atilde;&shy;culos m&Atilde;&iexcl;s eficientes, potentes y alineados con las necesidades del consumidor.</p><head><style id="ea11y-remediation-styles">html > body > div.site-outer > main.site-wrap > div.elementor.elementor-1387 > section.elementor-section.elementor-top-section.elementor-element.elementor-element-2e6181ce.elementor-section-boxed.elementor-section-height-default.elementor-section-height-default:nth-of-type(7) > div.elementor-container.elementor-column-gap-custom > div.elementor-column.elementor-col-33.elementor-top-column.elementor-element.elementor-element-58b9052d.rb-sticky.is-sidebar:nth-of-type(2) > div.elementor-widget-wrap.elementor-element-populated > div.elementor-element.elementor-element-784bd70c.btn-inline.elementor-widget.elementor-widget-foxiz-banner:nth-of-type(1) > div.elementor-widget-container > div.w-banner > div.w-banner-content.light-scheme:nth-of-type(2) > div.content-inner > a.banner-btn.is-btn {background-color: #E00034 !important;}</style><script type="text/javascript">window.AllyRemediations = {"remediations":[{"attribute_name":"role","attribute_value":"presentation","action":"add","xpath":"\/html[1]\/plasmo-csui[2]\/#document-fragment[1]\/div[1]\/div[1]\/div[1]\/div[1]\/div[1]\/div[1]\/div[2]\/div[1]\/button[1]\/span[1]\/svg[1]","find":"\u003Csvg xmlns=\u0022http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\u0022 width=\u002223\u0022 height=\u002222\u0022 viewBox=\u00220 0 23 22\u0022 fill=\u0022none\u0022\u003E","category":"A","type":"ATTRIBUTE","global":"0"},{"attribute_name":"role","attribute_value":"presentation","action":"add","xpath":"\/html[1]\/body[1]\/div[1]\/main[1]\/div[1]\/section[3]\/div[1]\/div[2]\/div[1]\/div[2]\/div[1]\/div[1]\/div[1]\/div[1]\/div[1]\/iframe[1]\/html[1]\/body[1]\/div[1]\/div[1]\/div[1]\/div[1]\/div[1]\/svg[1]","find":"\u003Csvg xmlns=\u0022http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\u0022 viewBox=\u00220 0 15 15\u0022 bis_size=\u0022{\u0026quot;x\u0026quot;:334,\u0026quot;y\u0026quot;:1,\u0026quot;w\u0026quot;:15,\u0026quot;h\u0026quot;:15,\u0026quot;abs_x\u0026quot;:2004,\u0026quot;abs_y\u0026quot;:961}\u0022\u003E","category":"A","type":"ATTRIBUTE","global":"0"},{"attribute_name":"role","attribute_value":"presentation","action":"add","xpath":"\/html[1]\/body[1]\/div[1]\/main[1]\/div[1]\/section[3]\/div[1]\/div[2]\/div[1]\/div[9]\/div[1]\/div[1]\/div[1]\/div[1]\/div[1]\/iframe[1]\/html[1]\/body[1]\/div[1]\/div[1]\/div[1]\/div[1]\/div[1]\/svg[1]","find":"\u003Csvg xmlns=\u0022http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\u0022 viewBox=\u00220 0 15 15\u0022 bis_size=\u0022{\u0026quot;x\u0026quot;:334,\u0026quot;y\u0026quot;:1,\u0026quot;w\u0026quot;:15,\u0026quot;h\u0026quot;:15,\u0026quot;abs_x\u0026quot;:2004,\u0026quot;abs_y\u0026quot;:1451}\u0022\u003E","category":"A","type":"ATTRIBUTE","global":"0"},{"attribute_name":"role","attribute_value":"presentation","action":"add","xpath":"\/html[1]\/plasmo-csui[2]\/#document-fragment[1]\/div[1]\/div[1]\/div[1]\/div[1]\/div[1]\/div[1]\/div[2]\/div[1]\/button[1]\/span[1]\/svg[1]","find":"\u003Csvg xmlns=\u0022http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\u0022 width=\u002223\u0022 height=\u002222\u0022 viewBox=\u00220 0 23 22\u0022 fill=\u0022none\u0022\u003E","category":"A","type":"ATTRIBUTE","global":"0"},{"attribute_name":"role","attribute_value":"presentation","action":"add","xpath":"\/html[1]\/body[1]\/div[1]\/main[1]\/div[1]\/section[3]\/div[1]\/div[2]\/div[1]\/div[2]\/div[1]\/div[1]\/div[1]\/div[1]\/div[1]\/iframe[1]\/html[1]\/body[1]\/div[1]\/div[1]\/div[1]\/div[1]\/div[1]\/svg[1]","find":"\u003Csvg xmlns=\u0022http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\u0022 viewBox=\u00220 0 15 15\u0022\u003E","category":"A","type":"ATTRIBUTE","global":"0"},{"attribute_name":"role","attribute_value":"presentation","action":"add","xpath":"\/html[1]\/body[1]\/div[1]\/main[1]\/div[1]\/section[3]\/div[1]\/div[2]\/div[1]\/div[9]\/div[1]\/div[1]\/div[1]\/div[1]\/div[1]\/iframe[1]\/html[1]\/body[1]\/div[1]\/div[1]\/div[1]\/div[1]\/div[1]\/svg[1]","find":"\u003Csvg xmlns=\u0022http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\u0022 viewBox=\u00220 0 15 15\u0022\u003E","category":"A","type":"ATTRIBUTE","global":"0"},{"attribute_name":"role","attribute_value":"presentation","action":"add","xpath":"\/html[1]\/plasmo-csui[2]\/#document-fragment[1]\/div[1]\/div[1]\/div[1]\/div[1]\/div[1]\/div[1]\/div[2]\/div[1]\/button[1]\/span[1]\/svg[1]","find":"\u003Csvg xmlns=\u0022http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\u0022 width=\u002223\u0022 height=\u002222\u0022 viewBox=\u00220 0 23 22\u0022 fill=\u0022none\u0022\u003E","category":"A","type":"ATTRIBUTE","global":"0"},{"attribute_name":"role","attribute_value":"presentation","action":"add","xpath":"\/html[1]\/body[1]\/div[1]\/main[1]\/div[1]\/section[3]\/div[1]\/div[2]\/div[1]\/div[2]\/div[1]\/div[1]\/div[1]\/div[1]\/div[1]\/iframe[1]\/html[1]\/body[1]\/div[1]\/div[1]\/div[1]\/div[1]\/div[1]\/svg[1]","find":"\u003Csvg xmlns=\u0022http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\u0022 viewBox=\u00220 0 15 15\u0022\u003E","category":"A","type":"ATTRIBUTE","global":"0"},{"attribute_name":"role","attribute_value":"presentation","action":"add","xpath":"\/html[1]\/body[1]\/div[1]\/main[1]\/div[1]\/section[3]\/div[1]\/div[2]\/div[1]\/div[9]\/div[1]\/div[1]\/div[1]\/div[1]\/div[1]\/iframe[1]\/html[1]\/body[1]\/div[1]\/div[1]\/div[1]\/div[1]\/div[1]\/svg[1]","find":"\u003Csvg xmlns=\u0022http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\u0022 viewBox=\u00220 0 15 15\u0022\u003E","category":"A","type":"ATTRIBUTE","global":"0"},{"attribute_name":"role","attribute_value":"presentation","action":"add","xpath":"\/html[1]\/body[1]\/div[2]\/main[1]\/div[1]\/section[3]\/div[1]\/div[2]\/div[1]\/div[1]\/div[1]\/div[1]\/div[1]\/div[1]\/div[1]\/iframe[1]\/html[1]\/body[1]\/div[1]\/div[1]\/div[1]\/div[1]\/div[1]\/svg[1]","find":"\u003Csvg xmlns=\u0022http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\u0022 viewBox=\u00220 0 15 15\u0022\u003E","category":"A","type":"ATTRIBUTE","global":"0"},{"attribute_name":"role","attribute_value":"presentation","action":"add","xpath":"\/html[1]\/body[1]\/div[2]\/main[1]\/div[1]\/section[3]\/div[1]\/div[2]\/div[1]\/div[3]\/div[1]\/div[1]\/div[1]\/div[1]\/div[1]\/iframe[1]\/html[1]\/body[1]\/div[1]\/div[1]\/div[1]\/div[1]\/div[1]\/svg[1]","find":"\u003Csvg xmlns=\u0022http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\u0022 viewBox=\u00220 0 15 15\u0022\u003E","category":"A","type":"ATTRIBUTE","global":"0"},{"attribute_name":"role","attribute_value":"presentation","action":"add","xpath":"\/html[1]\/body[1]\/div[2]\/main[1]\/div[1]\/section[4]\/div[1]\/div[1]\/div[1]\/div[1]\/div[1]\/div[1]\/div[1]\/ins[1]\/div[1]\/div[1]\/div[2]\/span[1]\/svg[1]","find":"\u003Csvg viewBox=\u00220 -960 960 960\u0022 width=\u002217px\u0022 height=\u002217px\u0022 style=\u0022animation: initial !important; background: initial !important; border: 0px !important; box-shadow: none !important; color: inherit !important; cursor: inherit !important; direction: inherit !important; display: inline !important; fill: rgb(26, 115, 232) !important; filter: initial !important; float: none !important; margin: 0px !important; opacity: initial !important; outline: 0px !important; overflow: initial !important; padding: 0px !important; stroke: initial !important; transform: initial !important; vertical-align: initial !important; visibility: inherit !important; position: relative !important; top: 3px !important;\u0022\u003E","category":"A","type":"ATTRIBUTE","global":"0"},{"attribute_name":"role","attribute_value":"presentation","action":"add","xpath":"\/html[1]\/body[1]\/div[2]\/main[1]\/div[1]\/section[4]\/div[1]\/div[1]\/div[1]\/div[1]\/div[1]\/div[1]\/div[1]\/ins[1]\/div[1]\/div[1]\/div[3]\/span[1]\/svg[1]","find":"\u003Csvg viewBox=\u00220 -960 960 960\u0022 width=\u002217px\u0022 height=\u002217px\u0022 style=\u0022animation: initial !important; background: initial !important; border: 0px !important; box-shadow: none !important; color: inherit !important; cursor: inherit !important; direction: inherit !important; display: inline !important; fill: rgb(26, 115, 232) !important; filter: initial !important; float: none !important; margin: 0px !important; opacity: initial !important; outline: 0px !important; overflow: initial !important; padding: 0px !important; stroke: initial !important; transform: initial !important; vertical-align: initial !important; visibility: inherit !important; position: relative !important; top: 3px !important;\u0022\u003E","category":"A","type":"ATTRIBUTE","global":"0"},{"attribute_name":"role","attribute_value":"presentation","action":"add","xpath":"\/html[1]\/body[1]\/div[2]\/main[1]\/div[1]\/section[4]\/div[1]\/div[1]\/div[1]\/div[1]\/div[1]\/div[1]\/div[1]\/ins[1]\/div[1]\/div[1]\/div[4]\/span[1]\/svg[1]","find":"\u003Csvg viewBox=\u00220 -960 960 960\u0022 width=\u002217px\u0022 height=\u002217px\u0022 style=\u0022animation: initial !important; background: initial !important; border: 0px !important; box-shadow: none !important; color: inherit !important; cursor: inherit !important; direction: inherit !important; display: inline !important; fill: rgb(26, 115, 232) !important; filter: initial !important; float: none !important; margin: 0px !important; opacity: initial !important; outline: 0px !important; overflow: initial !important; padding: 0px !important; stroke: initial !important; transform: initial !important; vertical-align: initial !important; visibility: inherit !important; position: relative !important; top: 3px !important;\u0022\u003E","category":"A","type":"ATTRIBUTE","global":"0"},{"attribute_name":"role","attribute_value":"presentation","action":"add","xpath":"\/html[1]\/body[1]\/div[2]\/main[1]\/div[1]\/section[4]\/div[1]\/div[1]\/div[1]\/div[1]\/div[1]\/div[1]\/div[1]\/ins[1]\/div[1]\/div[1]\/div[5]\/span[1]\/svg[1]","find":"\u003Csvg viewBox=\u00220 -960 960 960\u0022 width=\u002217px\u0022 height=\u002217px\u0022 style=\u0022animation: initial !important; background: initial !important; border: 0px !important; box-shadow: none !important; color: inherit !important; cursor: inherit !important; direction: inherit !important; display: inline !important; fill: rgb(26, 115, 232) !important; filter: initial !important; float: none !important; margin: 0px !important; opacity: initial !important; outline: 0px !important; overflow: initial !important; padding: 0px !important; stroke: initial !important; transform: initial !important; vertical-align: initial !important; visibility: inherit !important; position: relative !important; top: 3px !important;\u0022\u003E","category":"A","type":"ATTRIBUTE","global":"0"},{"attribute_name":"role","attribute_value":"presentation","action":"add","xpath":"\/html[1]\/body[1]\/div[2]\/main[1]\/div[1]\/section[4]\/div[1]\/div[1]\/div[1]\/div[1]\/div[1]\/div[1]\/div[1]\/ins[1]\/div[1]\/div[1]\/div[6]\/span[1]\/svg[1]","find":"\u003Csvg viewBox=\u00220 -960 960 960\u0022 width=\u002217px\u0022 height=\u002217px\u0022 style=\u0022animation: initial !important; background: initial !important; border: 0px !important; box-shadow: none !important; color: inherit !important; cursor: inherit !important; direction: inherit !important; display: inline !important; fill: rgb(26, 115, 232) !important; filter: initial !important; float: none !important; margin: 0px !important; opacity: initial !important; outline: 0px !important; overflow: initial !important; padding: 0px !important; stroke: initial !important; transform: initial !important; vertical-align: initial !important; visibility: inherit !important; position: relative !important; top: 3px !important;\u0022\u003E","category":"A","type":"ATTRIBUTE","global":"0"},{"attribute_name":"role","attribute_value":"presentation","action":"add","xpath":"\/html[1]\/body[1]\/div[2]\/main[1]\/div[1]\/section[4]\/div[1]\/div[1]\/div[1]\/div[1]\/div[1]\/div[1]\/div[1]\/ins[1]\/div[1]\/div[1]\/div[7]\/span[1]\/svg[1]","find":"\u003Csvg viewBox=\u00220 -960 960 960\u0022 width=\u002217px\u0022 height=\u002217px\u0022 style=\u0022animation: initial !important; background: initial !important; border: 0px !important; box-shadow: none !important; color: inherit !important; cursor: inherit !important; direction: inherit !important; display: inline !important; fill: rgb(26, 115, 232) !important; filter: initial !important; float: none !important; margin: 0px !important; opacity: initial !important; outline: 0px !important; overflow: initial !important; padding: 0px !important; stroke: initial !important; transform: initial !important; vertical-align: initial !important; visibility: inherit !important; position: relative !important; top: 3px !important;\u0022\u003E","category":"A","type":"ATTRIBUTE","global":"0"},{"attribute_name":"role","attribute_value":"presentation","action":"add","xpath":"\/html[1]\/body[1]\/div[2]\/main[1]\/div[1]\/section[3]\/div[1]\/div[2]\/div[1]\/div[1]\/div[1]\/div[1]\/div[1]\/div[1]\/div[1]\/iframe[1]\/html[1]\/body[1]\/div[1]\/div[1]\/div[1]\/div[1]\/div[1]\/svg[1]","find":"\u003Csvg xmlns=\u0022http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\u0022 viewBox=\u00220 0 15 15\u0022\u003E","category":"A","type":"ATTRIBUTE","global":"0"},{"attribute_name":"aria-label","attribute_value":"autosrodando","action":"add","xpath":"\/html[1]\/body[1]\/div[2]\/main[1]\/div[1]\/section[3]\/div[1]\/div[2]\/div[1]\/div[1]\/div[1]\/div[1]\/div[1]\/div[1]\/div[1]\/iframe[1]\/html[1]\/body[1]\/div[1]\/div[1]\/div[1]\/div[1]\/div[1]\/svg[1]","find":"\u003Csvg xmlns=\u0022http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\u0022 viewBox=\u00220 0 15 15\u0022\u003E","category":"A","type":"ATTRIBUTE","global":"0"},{"attribute_name":"aria-label","attribute_value":"autos rodando","action":"add","xpath":"\/html[1]\/body[1]\/div[2]\/main[1]\/div[1]\/section[3]\/div[1]\/div[2]\/div[1]\/div[2]\/div[1]\/div[1]\/div[1]\/div[1]\/div[1]\/iframe[1]\/html[1]\/body[1]\/div[1]\/div[1]\/div[1]\/div[1]\/div[1]\/svg[1]","find":"\u003Csvg xmlns=\u0022http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\u0022 viewBox=\u00220 0 15 15\u0022\u003E","category":"A","type":"ATTRIBUTE","global":"0"},{"attribute_name":"aria-label","attribute_value":"autos rodando adds","action":"add","xpath":"\/html[1]\/body[1]\/div[2]\/main[1]\/div[1]\/section[3]\/div[1]\/div[2]\/div[1]\/div[3]\/div[1]\/div[1]\/div[1]\/div[1]\/div[1]\/iframe[1]\/html[1]\/body[1]\/div[1]\/div[1]\/div[1]\/div[1]\/div[1]\/svg[1]","find":"\u003Csvg xmlns=\u0022http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\u0022 viewBox=\u00220 0 15 15\u0022\u003E","category":"A","type":"ATTRIBUTE","global":"0"},{"attribute_name":"aria-label","attribute_value":"adds","action":"add","xpath":"\/html[1]\/body[1]\/div[2]\/main[1]\/div[1]\/section[3]\/div[1]\/div[2]\/div[1]\/div[4]\/div[1]\/div[1]\/div[1]\/div[1]\/div[1]\/iframe[1]\/html[1]\/body[1]\/div[1]\/div[1]\/div[1]\/div[1]\/div[1]\/svg[1]","find":"\u003Csvg xmlns=\u0022http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\u0022 viewBox=\u00220 0 15 15\u0022\u003E","category":"A","type":"ATTRIBUTE","global":"0"}]};</script><script type="text/javascript" src="https://www.autosrodando.com/wp-content/plugins/pojo-accessibility/assets/build/remediation-module.js"></script>
<script type="application/ld+json" class="gnpub-schema-markup-output">
{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.autosrodando.com\/horse-inicia-la-produccion-del-motor-1-3-tce-de-renault-en-brasil\/#newsarticle","url":"https:\/\/www.autosrodando.com\/horse-inicia-la-produccion-del-motor-1-3-tce-de-renault-en-brasil\/","image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.autosrodando.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Horse-powertrain-Geely-Renault.webp","width":150,"height":160},"headline":"Horse Inicia la Producci\u00f3n del Motor 1.3 TCe de Renault en Brasil","mainEntityOfPage":"https:\/\/www.autosrodando.com\/horse-inicia-la-produccion-del-motor-1-3-tce-de-renault-en-brasil\/","datePublished":"2025-01-30T10:04:28-05:00","dateModified":"2026-08-26T14:58:11-05:00","description":"Renault apuesta por Sudam\u00e9rica: el motor 1.3 TCe ahora se fabrica en Brasil con tecnolog\u00eda flex. Conoce qu\u00e9 modelos lo utilizar\u00e1n y sus beneficios.","articleSection":"Renault","articleBody":"La producci\u00f3n local de motores es un hito clave para cualquier fabricante, y Renault junto a Geely, a trav\u00e9s de su empresa conjunta&nbsp;Horse, han dado un paso estrat\u00e9gico en Sudam\u00e9rica. La firma ha comenzado la fabricaci\u00f3n del&nbsp;motor 1.3 TCe (HR13) en Brasil, tras casi un a\u00f1o de haber iniciado la producci\u00f3n del&nbsp;1.0 TCe (HR10). Este movimiento busca reducir costos, mejorar la disponibilidad y adaptar los productos a las necesidades del mercado regional.\n\n\n\nPero, \u00bfqu\u00e9 significa realmente esta noticia para Renault, para Brasil y para los consumidores de la marca? Acomp\u00e1\u00f1anos a descubrirlo.\n\n\n\n\n\n\n\nEl HR13: Un motor clave ahora producido en Brasil\n\n\n\nLa planta de&nbsp;Sao Jos\u00e9 dos Pinhais&nbsp;en Brasil se ha convertido en el epicentro de la producci\u00f3n de motores Renault en la regi\u00f3n. Con una inversi\u00f3n de&nbsp;R$ 100 millones, ahora la f\u00e1brica puede producir&nbsp;hasta 600.000 unidades anuales.\n\n\n\nEl&nbsp;HR13, que antes se importaba de Europa, ha sido adaptado a las necesidades del mercado sudamericano con un&nbsp;sistema flex, lo que significa que puede funcionar tanto con&nbsp;nafta&nbsp;como con&nbsp;etanol&nbsp;en cualquier proporci\u00f3n. Esta tecnolog\u00eda es clave en Brasil, donde el uso de etanol es com\u00fan debido a sus beneficios econ\u00f3micos y ecol\u00f3gicos.\n\n\n\n\n\n\n\nEspecificaciones del motor HR13 1.3 TCe\n\n\n\nEste&nbsp;motor turboalimentado de cuatro cilindros y 16 v\u00e1lvulas&nbsp;destaca por su equilibrio entre potencia, eficiencia y bajas emisiones. Sus principales caracter\u00edsticas incluyen:\n\n\n\n\nPotencia: 163 caballos\n\n\n\nTorque: 270 Nm a 1.600 rpm\n\n\n\nSistema de inyecci\u00f3n directa\u00a0con\u00a0inyectores de seis orificios, operando a\u00a0200 bar de presi\u00f3n\n\n\n\nCumplimiento de normativas de emisiones L8\n\n\n\nAdaptado para combustibles flexibles (nafta y etanol)\n\n\n\n\nEsta motorizaci\u00f3n ya es utilizada en la&nbsp;Renault Duster, pero se espera que impulse&nbsp;futuros modelos de la marca en Sudam\u00e9rica, incluyendo la esperada&nbsp;pick-up compacta derivada del Proyecto Niagara, que ser\u00e1 producida en C\u00f3rdoba, Argentina.\n\n\n\n\u00bfPor qu\u00e9 es importante la producci\u00f3n del HR13 en Brasil?\n\n\n\nLa fabricaci\u00f3n del&nbsp;HR13 en Brasil&nbsp;trae consigo varias ventajas estrat\u00e9gicas para Renault y su expansi\u00f3n en Sudam\u00e9rica:\n\n\n\n\nReducci\u00f3n de costos: Se eliminan aranceles de importaci\u00f3n y costos log\u00edsticos asociados al traslado de motores desde Europa.\n\n\n\nMayor disponibilidad: Asegura un suministro estable y reduce posibles demoras en la producci\u00f3n de modelos clave.\n\n\n\nAdaptaci\u00f3n a la regi\u00f3n: La incorporaci\u00f3n del\u00a0sistema flex\u00a0responde a las necesidades del mercado brasile\u00f1o y sudamericano.\n\n\n\nSostenibilidad: Menor impacto ambiental gracias al uso de\u00a0etanol, un combustible renovable con menor huella de carbono.\n\n\n\n\nCon estos beneficios, Renault y Geely refuerzan su apuesta por una&nbsp;producci\u00f3n m\u00e1s eficiente y alineada con las necesidades locales.\n\n\n\nLa estrategia de Horse en la regi\u00f3n\n\n\n\nHorse, el joint-venture entre Renault y Geely, se ha convertido en un pilar fundamental para la marca del rombo en Sudam\u00e9rica. Su objetivo es&nbsp;localizar la producci\u00f3n de motores clave&nbsp;y desarrollar tecnolog\u00edas adaptadas a las demandas de cada mercado.\n\n\n\nSeg\u00fan&nbsp;Patrice Haettel, CEO de Horse, esta estrategia responde a una visi\u00f3n global que prioriza soluciones personalizadas en lugar de una \u00fanica alternativa de movilidad:\n\n\n\n\n\"No existe una soluci\u00f3n \u00fanica para la movilidad global, sino soluciones a medida que satisfagan las necesidades regionales.\"\n\n\n\n\nPor su parte,&nbsp;Wesley Palma, director de la planta en Brasil, destac\u00f3 la importancia de este avance:\n\n\n\n\n\"El inicio de la producci\u00f3n del HR13 en Brasil demuestra nuestro compromiso con la ingenier\u00eda y fabricaci\u00f3n local.\"\n\n\n\n\nCon este enfoque, Horse no solo fortalece su presencia en Brasil, sino que tambi\u00e9n&nbsp;posiciona a Sudam\u00e9rica como un centro de producci\u00f3n clave dentro de la estrategia global de Renault y Geely.\n\n\n\n\n\n\n\n\u00bfQu\u00e9 modelos utilizar\u00e1n el motor HR13?\n\n\n\nActualmente, el&nbsp;HR13 ya es utilizado en la Renault Duster, pero su futuro es a\u00fan m\u00e1s ambicioso. Entre los modelos que podr\u00edan incorporar esta motorizaci\u00f3n en la regi\u00f3n destacan:\n\n\n\n\nLa futura pick-up compacta del Proyecto Niagara, que ser\u00e1 fabricada en Argentina.\n\n\n\nNuevas versiones del Renault Captur, optimizadas para la regi\u00f3n.\n\n\n\nPosibles incorporaciones en otros modelos SUV de la marca, ofreciendo mayor potencia y eficiencia.\n\n\n\n\nConclusi\u00f3n: Un paso clave para Renault y Sudam\u00e9rica\n\n\n\nLa producci\u00f3n del&nbsp;motor HR13 en Brasil&nbsp;marca un antes y un despu\u00e9s para Renault en la regi\u00f3n. No solo permite reducir costos y mejorar la disponibilidad, sino que tambi\u00e9n garantiza una adaptaci\u00f3n \u00f3ptima a las necesidades del mercado sudamericano.\n\n\n\nCon&nbsp;una estrategia clara de localizaci\u00f3n y eficiencia, Horse se consolida como un&nbsp;aliado estrat\u00e9gico en la movilidad del futuro, mientras Renault refuerza su presencia en Brasil y Argentina con productos m\u00e1s competitivos y sostenibles.\n\n\n\nEste es solo el comienzo de una nueva etapa para Renault en Sudam\u00e9rica. Con el&nbsp;HR13 y el HR10&nbsp;en producci\u00f3n local, la marca est\u00e1 lista para ofrecer veh\u00edculos m\u00e1s eficientes, potentes y alineados con las necesidades del consumidor.","keywords":"Horse, renault, ","name":"Horse Inicia la Producci\u00f3n del Motor 1.3 TCe de Renault en Brasil","thumbnailUrl":"https:\/\/www.autosrodando.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Horse-powertrain-Geely-Renault.webp","wordCount":695,"timeRequired":"PT3M5S","mainEntity":{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.autosrodando.com\/horse-inicia-la-produccion-del-motor-1-3-tce-de-renault-en-brasil\/"},"author":{"@type":"Person","name":"Francisco Rosadoro","url":"https:\/\/www.autosrodando.com\/author\/frajaros\/","sameAs":["https:\/\/www.autosrodando.com\/author\/frajaros\/","autosrodando","https:\/\/www.instagram.com\/autosrodando\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/francisco-rosadoro\/","https:\/\/youtube.com\/@autosrodando"],"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c8e5e498952b02d0c1da1ebb6494855e539048cb29193c8f979b6aa47e76dab6?s=96&d=mm&r=g","height":96,"width":96}},"editor":{"@type":"Person","name":"Francisco Rosadoro","url":"https:\/\/www.autosrodando.com\/author\/frajaros\/","sameAs":["https:\/\/www.autosrodando.com\/author\/frajaros\/","autosrodando","https:\/\/www.instagram.com\/autosrodando\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/francisco-rosadoro\/","https:\/\/youtube.com\/@autosrodando"],"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c8e5e498952b02d0c1da1ebb6494855e539048cb29193c8f979b6aa47e76dab6?s=96&d=mm&r=g","height":96,"width":96}}}
</script>
</head>
